El remordimiento

¡Rápido! Corramos detrás de él, antes de que haga algo estupido.

Gritó el alcalde y empezó la persecución. La alcaldesa se quedó con el cuerpo de su hija, estando demasiado impactada para reaccionar. Julian partió enseguida y yo detrás de él. Julian, adelantó al alcalde y fue rápidamente hacia adelante. Era mucho más joven que nosotros, entonces pudo intentar a parar al Adam. Nosotros seguimos corriendo, pero en menos de que canta un gallo, Julian desapareció siguiendo al Adam. Después de cinco minutos llegamos al pueblo. Vimos a una multitud reunida en frente de la casa de Celina. Había casi todo el pueblo. Vimos a señor Kowalczyk y el zapatero Maciej cos sus mujeres, doña Krysia de la tienda y un muchos habitantes más que formaban un medio círculo, mirando a lo que estaba pasando. Julian en el suelo, aguantandose la nariz que estaba sangrando y Adam golpeando la puerta y gritando:

¡Abre, afrontarás la muerte de tu hermana!

Le agarramos al Adam y le alejamos de la puerta. Julian se levantó después del golpe que seguramente le dio Adam y me ayudó a sostenerle.

Abre, hija, soy yo, tu padre.

Dijo el alcalde tocando la puerta.

(http://stolarstworustykalne.com.pl/wp-content/gallery/drzwi-zewnetrzne/4319.jpg)

Después de un tiempo, se oyó el sonido de la cerradura y la puetra se abrió. Celina salió fuera con las lágrimas en sus ojos.

No quería hacerlo, no tenía intención de hacerlo...

Su padre la cogió el brazo y entraron a casa. Él no quería que todos viesen lo que esta pasando. Agitó su mano para que entrásemos con Adam. Lo hicimos y cerramos la puerta. Los demás se quedaron fuera.

¡La mataste por celos!

Gritó otra vez Adam, pero el alcalde le mandó a callarse, nos dijo que lo soltásemos ya y preguntó, si esto fuera verdad.

Yo... yo no quería, padre... Es que Alina siempre tenía todo lo que deseaba y yo no... Y ahora encima la boda y un marido rico.

Pero yo no quería matarla... solamente la seguía cuando ella iba a recolectar las frambuesas por la mañana y cuando hablamos, estaba tan enfadada con ella que empezamos a discutir y al final la empujé, y ella cayó y di un golpe en la piedra con su cabeza. Intenté ayudarla, pero murió inmediamente. Me asusté y huí a casa. Desde entonces he estado en casa llorando y no sabía que hacer, padre.

Madre mía, Celina...

Dijo el alcalde y cubrió los ojos con sus manos. De repente Adam, cuando vio que todos están conmocionados, se acercó a la mesa con un salto, cogió un cuchillo y la dio tres puñaladas a Celina. En este momento entendió, que no todo es como en los poemas que escribe todos los sábados sentado en la sombra de los dos tilos en la colina. Lo que acabó de hacer no era una ficción... soltó el cuchillo rojo de sangre y cayó de rodillas.

(https://cdn7.dissolve.com/p/D1089_184_995/D1089_184_995_1200.jpg)

Todo fue muy rápido, que nadie fue capaz de reaccionar. El alcalde se acercó rapidamente y le di un golpe a Adam en su cara empujandole más lejos. Cayó de rodillas en frente de su hija y la cogió levantándola un poco. Celina respiraba rápido y la sangre goteaba de su boca.

Perdóname, papá...

Dijo y cerró sus ojos.